عربي اشعار تم غنائها [الأرشيف] - منتديات نسوانجي

الجرجاوي

03-26-2018, 03:39 PM

موضوع مميز جدا يا مني وهناك الكثر من القصائد تم غنائها منها
المغنيه جهاد وهبه وغنت
عدة قصائد من شعر الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي،
منها ألبوم كامل، صدر مع رواية الكاتب (نسيان.com)، منه قصيدة أيها النسيان:

أيُّها النسيانُ، أعطِني يَدٌكَ، كي أسيرَ في مدنِ الذِكرى مَعك

نضِجَ الفراق، على الشِفاه أزهرت قُبلُ الوداعِ، لك قِطافي يا نِسيان

هَبني قُبلتك، يا واهبَ السلوان عارٍ مِن ذكِرى عمري

يا سيدَ الإيابِ تفرَّقَ الأحباب، مواربُ الأبوابِ قلبي

مِعطفي أنتَ إليكَ افتقاري، كُلُّ فراق وأنتَ انتظاري، نسياني يا نسياني

وتعالوا نسمعها اضغط علي الرابط

ايها النسيان هبني قبلتك (/>

الجرجاوي

03-26-2018, 03:45 PM

ثورة الشك للأمير عبد **** الفيصل
وهذه الأغنية، من كلمات الأمير الشاعر عبد **** الفيصل (1921-2007)، لحَّنها رياض السنباطي، كما تعتبر فريدة في موضوعها، وأسلوبها:
وغنتها ام كلثوم
يُكذِّبُ فيك كلَّ الناسِ قلبي وتسمعُ فيك كلَّ الناسِ أُذني

وكمْ طافتْ عليَّ ظلالُ شكٍّ أقضَّتْ مضجِعي واستعبَدَتنِي

كأنّي طافَ بي رَكبُ الليالي يُحدِّثُ عَنكَ في الدُّنيا وعنِّي

على أنيّ أُغالطُ فيكَ سَمعِي وتُبصرُ فيكَ غَيرَ الشَكِّ عَينِي

وما أنا بالمُصدِّق فيكَ قولاً ولكنِّي شَقيتُ بحُسنِ ظنّي
ثوره الشك لام كلثوم (/>

الجرجاوي

03-26-2018, 04:02 PM

أغداً ألقاك للهادي آدم
وتعتبر من أروع ما قيل في الاشتياق، كتبها الشاعر السوداني الهادي آدم، ضمن ديوان بعنوان كوخ الأشواق، ولحَّنها لأم كلثوم، الموسيقار محمد عبد الوهاب:

أنتَ يا جنَّةَ حُبِّي واشتياقِي وجُنوني أنتَ يا قِبلةَ روحي وانطِلاقي وشُجوني

أغداً تُشرق أضواؤكَ في لَيلِ عُيوني آهٍ مِن فَرحةِ أحلامي ومِن خَوفِ ظُنوني

كمْ أناديكَ وفي لَحني حنينٌ ودُعاء آهِ رجائي أنا كمْ عذَبَني طولُ الرَجاء

أنا لو لا أنتْ لمْ أحفلْ بمنْ راحَ وجَاء أنا أحيا لغدِ آنَ بأحلامِ اللِقاء

فأتِ أو لا تَأتي أو فافعلْ بِقَلبي مَا تَشاء

اغدا القاك لام كلثوم (/>

الجرجاوي

03-26-2018, 04:14 PM

فيروز والشاعر سعيد عقل
غنَّت فيروز عدة قصائد من كلمات الشاعر اللبناني سعيد عقل، وألحان الأخوين رحباني، أبرزها قصيدة قرأت مجدك:

قرأتُ مجدَكِ في قلبي و في الكُتُـبِ شَـآمُ، ما المجدُ؟ أنتِ المجدُ لم يَغِبِ

إذا على بَـرَدَى حَـوْرٌ تأهَّل بي أحسسْتُ أعلامَكِ اختالتْ على الشّهُبِ

أيّـامَ عاصِمَةُ الدّنيا هُـنَا رَبطَـتْ بِـعَزمَتَي أُمَـويٍّ عَزْمَـةَ الحِقَـبِ

وقصيدة طالَتْ نَـوَىً
مجدك لفيروز (/>

الجرجاوي

03-26-2018, 04:40 PM

كثير منا استمع إلى أغنية فيروز الشهيرة (أنا يا عصفورة الشجن)، أو أغنيها (لملمت ذكرى لقاء الأمسِ) لكن اسم الشاعر، بقي سرَّاً حتى استشهاده، هو السيد علي بدر الدين (1949-1980)، حيث طلب من الرحابنة عدم الإفصاح عن اسمه على خلفية مركزه الديني في لبنان، تقول قصيدة السيد بدر الدين:

أنا يا عُصفورةَ الشجنِ مِثلُ عَينيكِ بلا وطـنِ

بي كما بالطفل تسرقه أوّل الـلـيل يـد الوسن

واغتراب بي وبي فرحٌ كارتحال البحر بالسفن

راجعٌ من صوب أغنيةٍ يا زماناً ضاع في الزمـن

أنا يا عصفورة الشجن أنا عيناكِ هما ســــكني
انا يا عصفوره الشجن لفيروز (/>

الجرجاوي

03-26-2018, 04:43 PM

ارتبط اسم المغني اللبناني مارسيل خليفة، باسم الشاعر الفلسطيني محمود درويش، حيث غنى له الكثير من قصائده، كما أن مارسيل بدأ بتلحين قصائد درويش وغنائها، دون أن يستأذنه، ودون معرفة شخصية سابقة، لكن فيما بعد جمعتهما صداقة قوية، فأثرا بالموسيقى العربية بإنتاجهما، ومنه قصيدة ريتا:

بينِ ريتا وعيوني بُندقيهْ والَّذي يَعرفُ ريِتا ينحني، ويصلي لإلهٍ في العيون العَسليّةْ

وأنا قبَّلتُ ريتا عندما كانتْ صَغيره، وأنا أذكر كَيفَ التَصقتْ بي، وغطَّتْ ساعِدي أحلى ضَفيرةْ

وأنا أذكر ريتا؛ مثلما يَذكر عَصفورٌ غديره.
ريتا لمرسيل خليفه (/>

الجرجاوي

03-26-2018, 04:46 PM

القصيدة المتوحشة
أحبِّيني ولا تتساءلي كيفَ، ولا تتلعثمي خجلاً، ولا تتساقطي خوفَ

أحبِّيني بلا شكوى؛ أيشكو الغِمدُ إذ يَستقبلُ السَيفَ؟

وكوني البحرَ والميناء، كوني الأرض والمنفى، وكوني الصحوَ والإعصارَ ؛كوني اللينَ والعنفَ

أحبِّيني بألفٍ وألفِ أسلوب، ولا تتكرري كالصيف، إني أكره الصيفَ

أحبِّيني وقوليها، أرفضُ أن تحبِّيني بِلا صوتِ، وأرفضُ أنْ أواري الحُبَّ في قبرٍ مِن الصمتِ

أحبِّيني بعيداً عن بلادِ القهرِ والكَبتِ، بعيدً عن مدينتنا التي شَبعت من الموتِ

تآليف نيزار قباني.. غناء كاظم
احبيني بلا عقد لكاظم (/>

monaa2222

03-26-2018, 05:09 PM

تحياتى جرجاوى شريك اساسى بالموضوع

تحياتى

الجرجاوي

03-26-2018, 05:12 PM

رباعيات الخيام وأحمد رامي
عكف الشاعر المصري أحمد رامي (1892-1981) على دراسة رباعيات الخيام للشاعر الفارسي عمر الخيام (1048-1131)، ثم قام على ترجمتها من اللغة الفارسية، إلى العربية، حيث صدرت الطبعة الأولى في القاهرة عام 1923، ثم لحَّنها رياض السنباطي (1906-1981)، وغنتها أم كلثوم، وتعتبر ترجمة أحمد رامي لرباعيات الخيام، من أنجح ما نقل إلى العربية من لغات أخرى، نوردها كما غنتها أم كلثوم، مع اختلافات بسيطة عن الأصل، اقتضتها ضرورة اللحن:

سَمعتُ صَوتاً هاتِفاً في السَّحرْ نِادى مِن الغيبِ غفاةَ البشرْ

هُبّوا املأوا كاس المنى قبل أنْ تملأ كأسَ العمرِ كفُ القَدرْ

لا تَشغلِ البالَ بماضي الزَّمانْ ولا بآتِ العيشِ قَبلَ الأوانْ

واغنمْ مِن الحاضرِ لذَّاتهِ فَليسَ في طبعِ اللَّيالي الأمانْ

غدٌ بظهرِ الغيبِ واليومَ لي وكمْ يخيبُ الظنُ في المقبلِ

ولستُ بالغافلِ حتى أرى جَمالَ دنياي ولا أجتلى

القلبُ قد أضناهُ عِشقُ الجَمالْ والصدرُ قدْ ضاقَ بما لا يُقالْ

ياربُ هل يرضيكَ هذا الظَما والماءُ ينسابُ أمامي زلالْ

رباعيات الخيام لام كلثوم (/>

الجرجاوي

03-26-2018, 05:14 PM

تحياتى جرجاوى شريك اساسى بالموضوع

تحياتى

تحياتي ليكي يا مشرفتنا. الغاليه مني

Ayman Hefny

03-26-2018, 05:19 PM

الموضوع راااائع يا منى و انا داخل معاكم شريك يومى فى الردود .. تحياتى

شوفوني

03-26-2018, 07:03 PM

شاعر فيلسوف ومطربة حالمة تحلق بي في سماء الطرب الناعم اللطيف
ذات الصوت المخملي فيروز
وكلمات جميلة جدا للشاعر الكبير جبران خليل جبران
اعطني الناي وغني
أعطني الناي وغنِّ .. فالغنا سرّ الخلود

وأنين الناي يبقى .. بعد أن يفنى الوجود

هل تَخَذت الغاب مثلي .. منزلاً دون القصور

فتتبّعت السواقي .. وتسلّقت الصخور

هل تحمّمت بعطر .. وتنشّفت بنور

وشربت الفجر خمراً .. في كؤوس من أثير

أعطني الناي وغنِّ .. فالغنا خير الصلاة

وأنين الناي يبقى .. بعد أن تفنى الحياة

هل جلست العصر مثلي .. بين جفنات العنب

والعناقيد تدلّت .. كثريّات الذهب

هل فرشت العشب ليلاً .. وتلحّفت الفضا

زاهداً في ما سيأتي .. ناسياً ما قد مضى

أعطني الناي وغنِّ .. فالغنا عدل القلوب

وأنين الناي يبقى .. بعد أن تفنى الذنوب

أعطني الناي وغنِّ .. وانْسَ داءً ودواء

إنّما الناس سطور .. كُتبت لكن بماء

Ayman Hefny

03-27-2018, 01:16 PM

موشح زمان الوصل
شعر / لسان الدين بن الخطيب
غناء / فيـــــــروز
فيروز قد أجرت بعض التعديلات على القصيدة الأصلية حتى تتمكن من غنائها هكذا

فــي ليــالٍ كــتَمَتْ سـرَّ الهـوى
بــالدُّجى لــولا شــموس الغُـرَر
مــال نجــمُ الكـأس فيهـا وهـوى
مســـتقيمَ السّــيرِ سَــعْدَ الأَثَــرِ
....

حــين لــذّ النوم شــيئًا أَو كمـا = هجــم الصّبــحُ هجــومَ الحـرَسِ
غــارت الشــهْبُ بنــا أَو ربّمـا = أَثّــرت فينــا عيــون النرجــسِ
......
يـا أُهيْـلَ الحـيّ مـن وادي الغضـا
وبقلبـــي مســـكَنٌ أَنتـــم بــهِ
ضـاق عـن وجـدِي بِكُم رحْبَ الفضا
لا أبــالى شــرقَه مــن غربــهِ
..........
أحور المقلــة معســول اللّمـى = جــال فــي النّفس مجــالَ النّفَسِ
ســدّدَ السّــهمَ فأصــمّى إذ رمــى = ففـــؤَادي نهبـــة المفـــترسِ
............
جــادك الغيــث إِذا الغيـث همـى = يــا زمــان الــوصل بــالأَندلسِ
لـــم يكــن وصْلُــك إِلاّ حُلُمًــا = فــي الكــرى أَو خُلسـة المخـتَلِسِ

جراح النفس

03-28-2018, 08:47 AM

الشاعر ابراهيم ناجي
غناء ( ام كلثوم )

اغنية ( الوقوف علي الاطلال )
كلمات الاغنية

..يا فؤادي لا تسل اين الهوى..
..كان صرحا من خيال فهوى..
..اسقني واشرب..
..على اطلاله..
..وارو عني طالما الدمع روى..
..كيف ذاك الحب امسى خبرا وحديثا من احاديث الهوى..
..لست انساك وقد اغريتني بفم عذب المناداة رقيق..
..ويد مدت نحوي كيد من خلال الموج مدت لغريق..
..وبريق يظما الساري له اين في عينيك ذاك البريق..
..يا حبيبا زرت يوما ايكه..
..طائر الشوق اغني المي..
..لك ابطاء المذل المنعم..
..وتجني القادر المحتكم..
..وحنيني لك يكوي اضلعي والتواني جمرات من دمي..
..اعطني حريتي اطلق يدي..
..انني اعطيتك ما استبقيت شيئا
..اه من قيدك ادمى معصمي..
..لم ابقيه وما ابقى عليا..
..ما احتفاظي بعهود لم تصنها..
..والام الاسر والدنيا لديا..
..اين من عيني حبيب ساحر..
..فيه عز وجلال وحياء..
..واثق الخطوة يمشي ملكا..
..ظالم الحسن شهي الكبرياء..
..عبق السحر كانفاس الربى..
..ساهم الطرف كاحلام المساء..
..اين مني مجلس انت به..
..فتنتة تمت سناء وسنى..
..وانا حب وقلب هائم وفراش حائر منك دنا..
..ومن الشوق **** بيننا..
..ونديم قدم الكاس لنا..
..هل راى الحب سكارى..سكارى..
..مثلنا..
..كم بنينا من خيال حولنا..
..ومشينا في طريق مقمر..
..تثب الفرحة فيه قبلنا..
..وضحكنا ضحك طفلين معا..
..وعدونا فسبقنا ظلنا..
..وانتبهنا بعد مازال الرحيق..
..وافقنا..
..ليت انا لا نفيق..
..يقظة طاحت باحلام الكرى..
..وتولى الليل والليل صديق..
..واذا النور نذير طالع..
..واذا الفجر مطل كالحريق..
..واذا الدنيا كما نعرفها..
..واذا الاحباب كل في طريق..
..ايها الساهر تغفو..
..تذكر العهد وتصحو..
..واذا ما التام جرح..
..جد بالتذكار جرح..
..فتعلم كيف تنسى..وتعلم كيف تمحو..
..يا حبيبي كل شيئ بقضاء..
..ما بايدينا خلقنا تعساء..
..ربما تجمعنا اقدارنا..
..ذات يوم..
..بعد ما عز اللقاء..
..فاذا انكر خل خله..
..وتلاقينا لقاء الغرباء..
..لا تقل شئنا فان الحظ شااااااااااااااااااااء..
..فان الحظ شاااااااااااء..
..فان الحظ شاااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااء.
رابط الفيديو
/>

جراح النفس

03-28-2018, 08:55 AM

الشاعر كامل الشناوى
غناء محمد عبد الوهاب ، عبد الحليم حافظ ، نجاة الصغيره
كلمات اغنية ( لا تكذبي )
لا تكذبي إني رأيتكما معا

ودعي البكاء فقد كرهت الأدمعا

ما أهون الدمع الجسور إذا جرى

من عين كاذبة فأنكر وأدعى

إني رأيتكما.. إني سمعتكما..

عيناك فى عينيه.. فى شفتيه.. فى كفيه.. فى قدميه

ويداك ضارعتان.. ترتعشان من لهف عليه

تتحديان الشوق بالقبلات تلذعني بسوط من لهيب

بالهمس، بالآهات، بالنظرات، باللفتات، بالصمت الرهيب

ويشب فى قلبي حريق ويضيع من قدمي الطريق

وتطل من رأسي الظنون تلومني

وتشد أذني

فلطالما باركت كذبك كله ولعنت ظني

ماذا أقول لأدمع سفحتها أشواقي إليك

ماذا أقول لأضلع مزقتها خوفا عليك

أأقول هانت؟.. أأقول خانت

أأقولها؟.. لو قلتها أشفي غليلي.. يا ويلتي..

لا، لن أقول أنا، فقولي..

لا تخجلي.. لاتفزعي مني.. فلست بثائر

أنقذتني.. من زيف أحلامي وغدر مشاعري

فرأيك أنك كنت قيدا حرصت العمر الا أكسره

فكسرته! ورأيت أنك كنت ذنبا سألت **** الا يغفره

فغفرته

كوني كما تبغين لكن لن تكوني

فأنا صنعتك من هواي، ومن جنوني

ولقد برئت من الهوى ومن الجنون!!
رابط الفيديو

/>

جراح النفس

03-28-2018, 09:00 AM

الشاعر كمال الشناوي
غناء العندليب
اغنية ( لست قلبي )
كلمات الاغنية
انت قلبي انت قلبي،فلا تخف

وأجب هل تحبها

وإلى الآن لم يزل

نابضاً فيك حبها

لست قلبي أنا إذن

إنما أنت قلبها

كيف ياقلب ترتضي

طعنة الغدرفي خشوع وتداري جحودها

في رداءٍمن الدموع لست قلبي..وإنما

خنجرأنت في الضلوع

أوتدري بما جرى أوتدري؟دمي جرى

أخذت يقظتي،ولم تعطني هدأة الكرى

جذبتني من الذرى ورمت بي إلى الثرى

قدر أحمق الخطى سحقت هامتي خطاه

دمعتي ذاب جفنها بسمتي مالها شفاه

صحوة الموت ما أرى أم أرى غفوة الحياه

أنا في الظل أصطلي لفحة النار والهجير

وضميري يشدني لهوى ماله ضمير

وإلى أين؟لا تسل فأنا أجهل المصير

دمرتني لأنني كنت..يوماً.أحبها

وإلى الآن لم يزل نابضاً فيك حبها

لست قلبي أنا إذن إنما أنت قلبها
رابط الفيديو
/>

monaa2222

03-29-2018, 07:03 AM

khaled azab

03-29-2018, 06:15 PM

مستمتع جدا بتعليقاتكم الحلوة وبإختياراتكم العظيمة للكلمات.. تحياتي لكم (جرجاوي ، جراح النفس ، monaa2222 ...

الجرجاوي

04-02-2018, 06:47 AM

(جفنه علم الغزل)
-------------

من أحلى ما كتب الأخطل الصغير
وغني عبدالوهاب
------------------------

جفنه علَم الغزل.. ومن العلم ما قتل

فحرقنا نفوسنا.. في جحيمٍ من القبل

ونشدنا ولم نزل ..حلم الحب والشباب

حلم الزهر والندي.. حلم ****و والشراب

هاتها من يد الرضي ..جرعةً تبعث الجنون

كيف يشكو من الظما ..من له هذه العيون

يا حبيبي يا حبيبي أكلّما ضمّنا للهوي مكان

أشعلوا النار حولنا فغدونا لها دخان

قل لمن لام في الهوي.. هكذا الحسن قد أمر

إن عشقنا.. فعذرنا.. أن في وجهنا نظر

إن عشقنا فعذرنا.. أن فى وجهنا..نظر
جفنه علم الغزل (/>

الجرجاوي

04-02-2018, 06:51 AM

مستمتع جدا بتعليقاتكم الحلوة وبإختياراتكم العظيمة للكلمات.. تحياتي لكم (جرجاوي ، جراح النفس ، monaa2222 ...

شكرا لك وبزيارتك الجميله يا خالد