أفندينا
09-17-2013, 09:04 PM
/ />
أريدّ أنْ إترجمْ / ، تلكْ المفردآت ،
أترجَمها . . بِ فلسفةْ قدْ أتقنهآْ وَاتمننا ان تكونْ صآئبهْ -
فقطْ لِ / أعبّرْ عنْ مآ إستشفةْ عقليْ . .
ولكلّ شخصْ / ، ترجمتهْ الخآصهْ .. التيْ يرآهآ فكره !
موتَ خريفْ !
( - أوَ قدْ تسميهآ فلسفتيْ - )
إنتهآءْ فترةْ شقآوةْ وَ برآئهْ
فَِ كثيراُ مآنشتآقْ لِ تلكْ المرحلةْ ..
وَ ذلكْ العمرْ الذيْ تكونْ !
درجةْ البرآئه فيهآ فِ أعلىْ توهجهآ وَ صفآؤهآ ..
فِ تمرّ السنونْ وَ تفقدهآْ تدريجيآً إلىْ مرحلةْ قدْ تكونْ لهآ قسآوةْ قآتلةْ ..
وَ موآقفْ تألمْ ذلكْ الإحساسْ المرهفْ وَ النقيْ ..
فِ تسحبنآ الذآكرهْ إلىْ مآكنّا نعيشهْ ..
وَ يجعلنآ نتسآئل عنْ " هلْ تعودْ - هلْ نستحقْ كلْ ذلكْ - وَ هل هل هل " ..
إلى أنْ نجعلْ فقطْ ..
تلكْ المخيّلهْ ( تحتضن تلكْ المرحلهّ وَ تودعهآ بِ دمعهْ بريئهْ )
فِ نديرْ ظهرنآ !
لـ دخولْ حربْ المرحلةْ الجديدهْ وَ المؤلمةْ ،
هروبْ قآتل !
اوْ قدْ إسميهآ بِ ( خيآنةْ بِ قنآعْ الوفىْ )
بعدْ كلْ التضحيآتْ وَ الصدقْ وَ كذلكْ نقآء القلبْ ..
وَ صفآء المشآعرْ ..
نطعنْ بِ / خنجرْ الـ لامبآلاةْ وَ التخبطْ ..
فِ نقتلْ ونحنْ إحيآءْ أكثرْ من مرّهْ وَ نقهّرْ وَ كلْ من حولنآ يتجآهلْ مسآعدتنآ ..
ليسْ لِ سببْ مآ ،
إلا / لـ سببْ ( لا مبآلاةْ وَ نفسيْ نفسيْ ) ..
فِ يصبحْ الآخرونْ منْ حولنآ / مجردْ آلاتْ مٌبرمجهْ فِ زمنْ ، !
ملوثْ بِ شوآئبْ الإقنعةْ وَ مصآلحْ ،
وَ يصبحْ ذلكْ الـ " ممثلْ " الذيْ هو أصلاً القآتلْ ..
يحملْ معهْ مجردْ كلمآت صآدقهْ وَ مشآعر نقيهْ سلبهآ منّا ..
لـ يحآولْ البحثْ عن ضحيةْ آخرىْ ،
لـ يحصلْ علىْ " صندوقْ جديدْ " وَ إرثْ عآل القيمةْ ..
كوبْ قهوهْ وَ حنينْ !
كمآ هوْ حآلْ " الإطلالْ وَ برآويزْ الصورْ " ..
التيْ كلمآ / نظرنآ إليهآ ،
أبحرْت بنآ مخيلتنآ لـ المآضيْ الجميلْ ..
اوْ لـ هم كآنوآ معنآ فِ ودعّونآ ..
بسببْ معينْ اوْ بسببْ مشآغلْ تلكْ الدنيآ المؤلمةْ بكلْ تفآصيلهآ ..
فِ أصبحنآ كلْ مآ وضعنآ أقدآمنآ على مكآن ،
تذكرنآ تلك الإبتسآمةْ التيْ تبآدلنآهـا معهم وَ تلكْ الشقآوةْ ..
وَ كلْ مآ سمعنآ تلكْ القصآئدْ وَ تلكْ السمفونيآت ..
أخذتنآ تلكْ المخيلهْ لـ الحنينْ لـ تلكْ الأبآم التيْ جمعتنآ بهمْ ..
ولكننآ !
لا نملكْ سوآءْ ..
أغلاقْ تلكْ الأعينْ لـ تخيلهمْ امامنآ وَ نجتمع معهمْ ..
فَ نحآولْ جآهدينْ الإسراعْ فِ الذهآب إليهمْ ..
وَ مصآفحتهمْ وَ التسآمر معهمْ ..
فيْ النقطةْ الآخيرهْ ...
تلعثمْت فلسفتيْ وَ تبخرتْ كلمآتيْ لـ ترجمتْ مآتحملهْ من غموضْ..
ولكنهْ !
بالحقيقهْ شئ فـ إختنآقآتيْ ..
أختناقآتْ صّماءْ ،
أترجَمها . . بِ فلسفةْ قدْ أتقنهآْ وَاتمننا ان تكونْ صآئبهْ -
فقطْ لِ / أعبّرْ عنْ مآ إستشفةْ عقليْ . .
ولكلّ شخصْ / ، ترجمتهْ الخآصهْ .. التيْ يرآهآ فكره !
موتَ خريفْ !
( - أوَ قدْ تسميهآ فلسفتيْ - )
إنتهآءْ فترةْ شقآوةْ وَ برآئهْ
فَِ كثيراُ مآنشتآقْ لِ تلكْ المرحلةْ ..
وَ ذلكْ العمرْ الذيْ تكونْ !
درجةْ البرآئه فيهآ فِ أعلىْ توهجهآ وَ صفآؤهآ ..
فِ تمرّ السنونْ وَ تفقدهآْ تدريجيآً إلىْ مرحلةْ قدْ تكونْ لهآ قسآوةْ قآتلةْ ..
وَ موآقفْ تألمْ ذلكْ الإحساسْ المرهفْ وَ النقيْ ..
فِ تسحبنآ الذآكرهْ إلىْ مآكنّا نعيشهْ ..
وَ يجعلنآ نتسآئل عنْ " هلْ تعودْ - هلْ نستحقْ كلْ ذلكْ - وَ هل هل هل " ..
إلى أنْ نجعلْ فقطْ ..
تلكْ المخيّلهْ ( تحتضن تلكْ المرحلهّ وَ تودعهآ بِ دمعهْ بريئهْ )
فِ نديرْ ظهرنآ !
لـ دخولْ حربْ المرحلةْ الجديدهْ وَ المؤلمةْ ،
هروبْ قآتل !
اوْ قدْ إسميهآ بِ ( خيآنةْ بِ قنآعْ الوفىْ )
بعدْ كلْ التضحيآتْ وَ الصدقْ وَ كذلكْ نقآء القلبْ ..
وَ صفآء المشآعرْ ..
نطعنْ بِ / خنجرْ الـ لامبآلاةْ وَ التخبطْ ..
فِ نقتلْ ونحنْ إحيآءْ أكثرْ من مرّهْ وَ نقهّرْ وَ كلْ من حولنآ يتجآهلْ مسآعدتنآ ..
ليسْ لِ سببْ مآ ،
إلا / لـ سببْ ( لا مبآلاةْ وَ نفسيْ نفسيْ ) ..
فِ يصبحْ الآخرونْ منْ حولنآ / مجردْ آلاتْ مٌبرمجهْ فِ زمنْ ، !
ملوثْ بِ شوآئبْ الإقنعةْ وَ مصآلحْ ،
وَ يصبحْ ذلكْ الـ " ممثلْ " الذيْ هو أصلاً القآتلْ ..
يحملْ معهْ مجردْ كلمآت صآدقهْ وَ مشآعر نقيهْ سلبهآ منّا ..
لـ يحآولْ البحثْ عن ضحيةْ آخرىْ ،
لـ يحصلْ علىْ " صندوقْ جديدْ " وَ إرثْ عآل القيمةْ ..
كوبْ قهوهْ وَ حنينْ !
كمآ هوْ حآلْ " الإطلالْ وَ برآويزْ الصورْ " ..
التيْ كلمآ / نظرنآ إليهآ ،
أبحرْت بنآ مخيلتنآ لـ المآضيْ الجميلْ ..
اوْ لـ هم كآنوآ معنآ فِ ودعّونآ ..
بسببْ معينْ اوْ بسببْ مشآغلْ تلكْ الدنيآ المؤلمةْ بكلْ تفآصيلهآ ..
فِ أصبحنآ كلْ مآ وضعنآ أقدآمنآ على مكآن ،
تذكرنآ تلك الإبتسآمةْ التيْ تبآدلنآهـا معهم وَ تلكْ الشقآوةْ ..
وَ كلْ مآ سمعنآ تلكْ القصآئدْ وَ تلكْ السمفونيآت ..
أخذتنآ تلكْ المخيلهْ لـ الحنينْ لـ تلكْ الأبآم التيْ جمعتنآ بهمْ ..
ولكننآ !
لا نملكْ سوآءْ ..
أغلاقْ تلكْ الأعينْ لـ تخيلهمْ امامنآ وَ نجتمع معهمْ ..
فَ نحآولْ جآهدينْ الإسراعْ فِ الذهآب إليهمْ ..
وَ مصآفحتهمْ وَ التسآمر معهمْ ..
فيْ النقطةْ الآخيرهْ ...
تلعثمْت فلسفتيْ وَ تبخرتْ كلمآتيْ لـ ترجمتْ مآتحملهْ من غموضْ..
ولكنهْ !
بالحقيقهْ شئ فـ إختنآقآتيْ ..
أختناقآتْ صّماءْ ،